- Replace <script src> approach with programmatic iframe creation - No cross-origin script loading — avoids CORS blocks entirely - Guard against missing container with null check